Page 8 - Lào Cai điểm đến thành công
P. 8

Tốc độ phát triển
                                                                                                                                                                                         một số chỉ tiêu, lĩnh vực
            KẾT QUẢ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI                                                                                                                                        Situation on achieving indicators and fields

            GIAI ĐOẠN 2016-2020



            SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT RESULT IN THE PERIOD 2016-2020
                                                                                                                                                                                       90
                                                                                                                                                                                       80
                                                                                                                                                                                       70                                     77
                                                                                                                                                                                                                     70,1
                                                                                                                                                                  GRDP bình quân       60                    61,85
                                                                                                                                                                  đầu người            50            52,2
                                                                                                                                                                                       40    47,4
                                                                                                                                                                  GRDP per capita      30
                                                                                                                                                                                       20
                                                                                                                                                                   đơn vị: Triệu đồng
                                                                                                                                                               Figures in: Million VND  10
                                                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                                                             2016    2017    2018    2019     2020




                                   Tốc độ tăng trưởng kinh tế GRDP đạt bình quân đạt


                                   9,47%/năm                                                                                                                           Tổng            45
                                                                                                                                                                                       40
                                                                                                                                                                       vốn đầu tư                                            41.000
                                   The average economic growth rate of GRDP is 9.47%/year                                                                              toàn xã hội     35                    35.350  38.050
                                                                                                                                                                                       30
                                                                                                                                                                                                    31.665
                                                                                                                                                                                       25
                                                                                                                                                                  Total investment     20   24.145
                                                                                                                                                                  fund for the entire   15
                                                                                                                                                                  society              10

                                                                                                                                                                     đơn vị:  Tỷ đồng   5
                                   Cơ cấu kinh tế:                                                                                                              Figures in: Billion VND  0
                                   Economic Structure:                                                                                                                                       2016    2017    2018    2019     2020






                                                     12,2%                  Nông lâm nghiệp                                                                                          4.500                           3.812
                                                                            Agriculture and forestry                                                                                 4.000
                                                                                                                                                              Tổng giá trị hàng hóa   3.500                                   3.346

                                       42,5%                                Công nghiệp xây dựng                                                              xuất nhập khẩu         3.000           2.634   3.009
                                                                            Construction industry                                                                 Total              2.500
                                                       45,3%                                                                                                        đơn vị: Triệu USD  2.000  2.022
                                                                            Du lịch, dịch vụ                                                                    Figures in: Million USD  1.500
                                                                            Tourism, services                                                                                        1.000
                                                                                                                                                                                     0.500
                                                                                                                                                                                     0.000







             8                                                                                                                                                                                                                  9
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13